Миграционная карта в различные страны: примеры, нюансы и образцы заполнения

Миграционная карта: что это такое, образцы заполнения, продление

Миграционная карта – это документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну без визы, она содержит информацию о человеке и нужна для контроля за временным пребыванием.

Бланки миграционной карты выдаются бесплатно при въезде сотрудниками вашей транспортной компании. Также их можно заполнить по прибытию в аэропорт или другое место прибытия, до прохождения пограничного контроля.

Миграционная карта России

Миграционная карточка России состоит из двух одинаковых частей (А и Б). Одна из них отрывается и остается у вас, а вторую нужно будет отдать на границе.

Бланк заполняется и подписывается лично владельцем документов, имеющим право на въезд в РФ. Не должно быть исправлений или помарок, цвет ручки допускается черный, синий или фиолетовый. Её нужно делать на каждого человека, включая детей.

Если заявитель не знает русского языка, заполнить талон можно латинскими буквами, согласно данным из загранпаспорта.

Для обозначения пола в бланке поставьте крестик в нужном месте.

В специальной графе «для служебных отметок» в каждой части бланка сотрудники пограничной службы поставят штампы о въезде и выезде из страны. Талон А со штампом забирают при въезде, а талон Б с таким же штампом остается у вас. Нужно сохранить талон все время пребывания в стране, и отдать его при выезде.

Согласно законам, при въезде в Россию или Белоруссию, иностранному гражданину нужно зарегистрироваться по месту жительства в течение 3 рабочих дней, либо в течение 1 дня при проживании в отеле.

Как восстановить миграционную карту? В случае утери, нужно в течение 3 дней обратиться в отделение управления по вопросам миграции МВД РФ (бывшее УФМС) для выдачи дубликата. Если вы прибудете на границу без неё, нужно будет заполнить талон Б.

Обратите внимание! В связи с законом с 21.07.2014 (№230-ФЗ), для получения иностранцем разрешения на работу без визы, нужно указывать в миграционной карте цель визита – работу.

Продление миграционной карты для украинцев

В связи с событиями в стране и большим количеством беженцев с Украины, в нисключительных случаях разрешено продлевать пребывание украинцев по миграционным картам. Действующее ограничение пребывания по закону – 90 дней в полгода возможно продлить при наличии весомых обстоятельств, невозможности вернуться обратно или острой необходимости находиться на территории РФ (например, болезнь близких и т.п.). Для этого нужно обратиться с паспортом и карточкой и подтверждающими документами в отделение ГУВМ МВД РФ по месту пребывания, чтобы вам поставили новые штампы.

Данное решение будет действовать до урегулирования конфликта на юго-востоке Украины.

Полный текст решения вы можете прочитать в официальной памятке ФМС.

Для граждан Украины, и законно проживавших лиц без гражданства в Крыму и Севастополе на 18 марта 2014, получение миграционной карты не требуется – они признаются гражданами РФ.

Миграционная карта в Египет


При въезде в Египет для россиян не нужна виза, поэтому также придется заполнять миграционную карту. Если заранее не посмотреть образец заполнения, во время суеты и при плохом знании английского разобраться на месте будет трудно. В аэропорту предлагают платные услуги по помощи в заполнении карточки (купить такую услугу можно примерно за 5-15$), но это можно легко сделать и самостоятельно.

При посадке самолета не торопитесь выходить, в шаттле хватит места всем. Постарайтесь встать в нём перед выходом. Получите бланк в аэропорту (если у вас его еще нет) и заполните его, следуя советам ниже. Если вы планируете путешествовать за пределами Синайского полуострова, нужно будет купить визу за 25$. Если вы будете оставаться только на Синайском полуострове до 14 дней, напишите на обратной стороне бланка – SINAI ONLY. В таком случае оплачивать ничего не нужно.

Как заполнять бланк


Карта заполняется без исправлений и помарок печатными латинскими буквами, согласно загранпаспорту.

  • TRIP NO – номер рейса. Например, UN
  • ARRIVING FROM – место, откуда вылетел самолет. Нужно вводить город посадки, если вы летели транзитом – указывайте только город, в котором была последняя пересадка. Например:

Образцы миграционных карт в разные страны

В целом бланки остальных стран сильно похожи между собой, везде нужно заполнять почти одинаковую информацию, но выглядят они по-разному.
Для сохранения файла откройте ссылку и нажмите CTRL + S.

Миграционная карта при выезде за рубеж: образцы, заполнение, правила для россиян

При выезде за границу россияне сталкиваются с необходимостью оформления разного рода бумаг. Среди их числа миграционная карта (МК) — документ, который заполняется при въезде в чужую страну. В ней содержится информация о человеке, месте и сроках его пребывания, сведения о паспорте, номере авиарейса. Эти данные позволяют осуществлять контроль за перемещением и временем нахождения туриста в государстве. В большинстве случаев бланки и образцы миграционных карт находятся на специальных стендах в аэропортах еще до прохождения пограничного контроля или выдаются пассажирам во время перелета.

Обычно МК составлены на английском языке, а также государственном языке, той страны, в которую въезжает турист. Все данные в МК вносятся лично каждым иностранным гражданином; другим лицам это делать запрещается, за исключением случаев, когда карта заполняется на несовершеннолетних и недееспособных граждан.

При прохождении паспортного контроля инспекторы вносят данные иностранца в специальную базу, а на миграционную карту ставится штамп. При выезде из страны сотрудники таможни забирают МК и удаляют данные туриста из базы. Если окажется, что МК отсутствует у иностранца или он несвоевременно покинул страну, то есть нарушил сроки пребывания в иностранном государстве, то он может быть подвергнуть административному наказанию. Обычно это штрафные санкции или запрет на въезд в страну.

Рассмотрим порядок заполнения миграционных карт по таким популярным туристическим направлениям, как Египет, Таиланд, Вьетнам, Турция, Доминикана, Шри-Ланка.

Миграционная карта при въезде в Египет

Прилетев в Египет, например, в аэропорт Хургады, турист первым делом должен заполнить миграционную карту. Она представляет своего рода анкету, содержащую сведения о путешественнике, его паспортные данные, цель поездки, рейсах, на котором он прилетел и собирается покидать страну. Также в карту вносятся сведения о детях, с которыми иностранец приехал. Причем на несовершеннолетних старше 12 лет заполняется отдельный документ. Образец заполнения миграционной карты представлен на фото-примере:

Для въезда в Египет оформлять визу заранее не нужно, документ выдается в аэропорту, за его оформление придется заплатить 25 долларов. Хотя при посещении Шарм-Эль-Шейха и Южного Синая можно получить бесплатную визу, правда выехать за пределы региона будет невозможно. На миграционную карту при въезде в этот регион пограничники ставят штамп «Sinai only» (как в примере заполнения анкеты в Египет), и чтобы посетить другие части страны придется оформлять отдельную платную визу.

Скачать и заранее заполнить миграционную карту нельзя. Документ выдается только в аэропортах в обмен на туристический ваучер. Все сведения вносятся четким разборчивым почерком, без помарок и ошибок. Очень важно не допускать каких-либо исправлений, иначе карту не примут к рассмотрению. Вся вносимая в МК информация должна соответствовать сведениях, указанным в загранпаспорте. Желательно остерегаться предложений о покупке миграционной карты. Этот документ выдается бесплатно и заполняется за несколько минут.

Терять карту нежелательно, но если такая неприятность все-таки произошла, следует обратиться в службу таможенного контроля, где помогут восстановить документ.

Видео: специалист о визах в Египет

Миграционная карта в аэропорту Вьетнама

Вьетнам в последние годы становится весьма популярным туристическим направлением, тем более находиться на его территории без визы граждане России могут до двух недель. При въезде во Вьетнам турист обязан заполнить миграционную карту, бланки которых раздаются в самолете, что позволяет существенно сэкономить время при прохождении пограничного контроля. Стоит иметь в виду, что документ заполняется на каждого путешественника, включая детей. Если возникают затруднения при внесении данных в карту, стюардессы обычно консультируют по этому вопросу. Пример миграционной карты приведен на фото справа.

Заполнить следует обе части Arrival (прибытие) и Departure (отъезд). Первую часть пограничники оставляют себе, а туристу возвращается Departure миграционной карты, которую необходимо сохранить до выезда из страны. Карта имеет стандартный вид, данные вносятся латиницей печатными буквами. Для заполнения лучше использовать синие или черные чернила.

Скачивать карту с интернета и заполнять ее дома нет смысла, так как каждый документ имеет свой уникальный номер, и карту, распечатанную на принтере пограничники не примут. Достаточно ознакомиться с образцом заполнения, который приведен на фото, а затем сделать по аналогии записи в своей миграционной карте.

Миграционная карта на границе Таиланда

Бланки миграционных карт выдаются при перелете в Королевство Таиланд. Особых затруднений ее заполнение не вызывает, особенно если турист имеет базовые знания английского языка. МК состоит из двух листов:

  • Arrival card — это въездная часть карты. Заполняется с двух сторон. На лицевом обороте содержится информация о пассажире (ФИО, номер паспорта), сведения о рейсе и месте проживания в Королевстве. На оборотной стороне вписываются данные о национальности, стране постоянного проживания и доходах туристах, а также ряд других сведений.
  • Departure card — выездная часть карты. Заполняется только с одной стороны. Информация этой части карты практически идентична Arrival card, за исключением номера рейса — указывается номер обратного рейса, на котором турист вылетает из Таиланда.

Все данные могут вносится как на тайском, так и английском языках только печатными буквами. Исправления и помарки недопустимы. Если все-таки вы допустили какие-то ошибки лучше попросить новый бланк. Иначе при выявлении помарок сотрудник пограничном службы попросит заполнить новую карточку, а это станет потерей времени. Лучше заранее скачать чистый бланк, заполнить его дома в спокойной обстановке, а в самолете, когда получите МК, быстро перенести в нее всю информацию, ориентируясь по уже заполненному образцу. Arrival card остается у пограничника, а Departure card крепится к паспорту туриста и при выезде из Королевства изымается.

Важный момент: не потеряйте ту часть МК, которую вам вернет пограничник. В противном случае это вызовет сложности при возвращении на родину, также без этого документа могут отказать в заселении в отель.

Миграционная карта Турции

Еще одно популярное среди российских туристов направление — Турция. Россияне въезжают в эту страну без заранее оформленной визы. Одной из тонкостей безвизового пребывания является обязанность иностранца в течение 2 дней с момента въезда в страну обратиться в отделение полиции, заполнить миграционную карту и встать на учет. Этой процедуры можно избежать, если заполнить МК в аэропорту по прилету.

Обычно бланки этого документа раздаются в самолете и стюардессы с радостью консультируют по всем вопросам, связанным с заполнением МК. Все данные вносятся на английском языке. На каждого путешественника заполняется отдельная карточка. Значительно облегчает путешествие по Турции наличие турпутевки. При въезде в страну по линии туроператора личный гид помогает решить все миграционные вопросы, включая заполнение карты.

Миграционная карта при перелете в Китай

Россияне могут посетить Китай после оформления визы. В самолете стюардесса выдает иммиграционную карту, которую следует заполнить в соответствие с приведенными образцами, изображенными на фото:

У некоторых туристов эта процедура вызывает небольшие затруднения, что неудивительно: карта составлена на китайском и английском языках. Вся информация, которая вам понадобится, содержится в загранпаспорте и визе, если вы получали ее заранее.

МК состоит из двух частей: Arrival и Departure, заполнить следует обе карты. Первую вы отдадите пограничникам при въезде в Китай, Departure card должны сохранить до конца своего визита в страну, ее заберут только при выезде. Не стоит переживать, если миграционную карту вы случайно потеряете: вам предложат заполнить новую при выезде из страны.

Обратите внимание, что номер авиарейса в Arrival соответствует тому, на которым вы прибыли в страну, а в Departure — номер рейса отбытия из Китая.

Миграционная карта при въезде в Гонконг

Гонконг считается специальным административным районом Китая, для его посещения виза не требуется, если визит продлится не дольше 14 дней. Миграционная карта выдается в самолете, в ней содержится стандартная информация о туристе (ФИО, паспортные данные, дата рождения, номер авиарейса и дата въезда, адрес проживания).

Данные следует вносить на английском языке, ориентируясь по своему загранпаспорту. Миграционная карта заполняется на каждого туриста, для детей исключения не делаются. При прохождении паспортного контроля штамп в паспорт не ставится, вместо него выдается небольшой вкладыш, который остается у путешественника вместе с миграционной картой. МК забирают при выезде из Гонконга.

Миграционная карта на Шри-Ланке

Миграционная карта Шри-Ланки очень лаконична. Данные вносятся на английском языке. Потребуется указать информацию о себе (ФИО, номер паспорта, рейса самолета или корабля, национальность, название гостиницы), поставить дату заполнения и свою подпись. Как правило, карты выдаются при перелете или прохождении пограничного контроля.

Миграционная карта Доминиканы

Доминикана — райский уголок, расположенный на живописном острове Гаити. Для посещения Доминиканской Республики не требуется виза, но при въезде в страну заполняется миграционная карта. Получить документ можно как на борту самолета, так и в аэропорту. Данные вносятся латиницей, печатными буквами, лучше использовать черные или синие чернила.

Миграционная карта России: образец заполнения и правила въезда в 2020

Миграционная карта России – документ, который выдаётся иностранному гражданину при посещении территории страны с целью временного пребывания. Этот документ позволяет государственным органам контролировать людей без гражданства РФ, пребывающих на её территории.

Въезжая в Россию, каждый человек без гражданства РФ заполняет миграционную карту. Исключения составляют граждане Белоруссии, им заполнять карточку не нужно.

Заполнение бланка

Бланк содержит части А и Б: часть А остаётся у пограничной службы, а Б передаётся иностранному гражданину, пересёкшему границу.

Часть «Б» бланка миграционной карты с индивидуальным номером остаётся у мигранта до выезда из России.

Образец заполнения миграционной карты России.

При обнаружении несоответствия истинной цели визита — штраф до 5000 рублей, отказ в выдаче патента и разрешения на работу, а иногда и выдворение из страны.

Чтобы избежать наказания, нужно будет получить новую миграционную карту. Для этого достаточно пересечь границу и вернуться обратно.

Срок действия

Миграционная карта считается активной в течение законного времени пребывания иностранного гражданина в России. Для большинства безвизовых государств это до 90 дней за полугодие. Для стран с визовым режимом — срок действия ограничен выданной визой.

Продление

Для продления срока действия документа, можно выехать и въехать в Россию ещё один раз. Так ваша карта получит новый срок. При этом въезжать в другое государство не обязательно, достаточно пройти через российский КПП.

Этот способ продления миграционной карты подходит только для тех, на кого не распространяется правило 90/180 дней:

  • Граждане стран ЕАЭС (Казахстан, Беларусь, Армения, Киргизия).
  • Граждане визовых государств.
  • Трудоустроенные мигранты по патенту и на миграционном учёте. На время действия патента срок пребывания «замораживается».
  • Иностранцы с разрешением на временное проживание (РВП) и видом на жительство (ВНЖ).
  • Беженцы и мигранты с временным убежищем (ВУ).
  • Студенты ВУЗов России на очном отделении.

Если при выезде из страны обнаружится, что карта просрочена, придётся уплатить штраф до 5000 рублей (в Москве и Санкт-Петербурге до 7000 рублей). За нарушение сроков более 120 дней накладывается запрет на въезд в Россию от 3 до 10 лет.

Условия продления МК для украинцев

С 1 декабря 2015 года перестал действовать льготный режим для украинцев. Ранее ФМС беспрепятственно продлевало гражданам Украины срок временного проживания в РФ, нужно было только предъявить паспорт и миграционную карту. Теперь такие льготы сохранились только для беженцев с Донбасса (Луганская, Донецкая область).

Для пребывания в России более 90 дней за полугодие украинцы получают РВП, ВНЖ или патент на работу.

По статистике ФМС, за получением РВП, статуса беженца или временным убежищем обратились 600 тысяч украинцев из 2,6 млн. Из них 1 млн человек из Донецкой и Луганской области. Более 600 тыс. человек нарушают миграционное законодательство.

Особенности для жителей Казахстана

Граждане Казахстана, въехавшие на территорию России, должны заполнить миграционную карту. Она позволяет им пребывать в РФ не длительнее 90 суток. Без временной регистрации разрешено находиться в стране до 30 дней.

Для въезда в РФ нужен паспорт, для несовершеннолетних – свидетельство о рождении. Длительность пребывания отчисляется отметкой, поставленной пограничниками в МК.

Время пребывания возможно продлить при заключении трудового договора. Соответствующие бумаги работодатель подаёт в фиксирующие органы. Для постоянного проживания в РФ оформляется консульский учёт и с отметкой в паспорте.

Транзит для жителей Казахстана, едущих на Украину через территорию России.

Если пребывание на Украине планируется более 3-х месяцев, для транзита через Россию в Украину казахстанцам в паспорте нужна украинская виза. Дети до 16 лет вписываются в паспорт родителей или получают собственный паспортом.

Национальный паспорт в Казахстане несовершеннолетние граждане могут получать с любого возраста. Для поездки несовершеннолетних детей без родителей или с одним родителем, оформляются документы согласия опекунов или родителей на поездку в РФ.

Что делать при потере миграционной карты

При случайной утере этого документа обратитесь в течение трёх дней с момента утери в территориальное отделение миграционной службы РФ с паспортом или документом, удостоверяющим личность. УФМС проверит по спискам утерянную МК и бесплатно выдаст дубликат бланка.

Административная ответственность или штраф при обращении в течение трёх дней не накладываются.

Миграционная карта – документ, который обеспечит правовую защиту при нахождении на территории РФ. При правильном заполнении и соблюдении правовых норм вы будете себя чувствовать законопослушным гражданином и уверенно находиться на территории РФ в пределах допустимых сроков.

Заполнение миграционной карты: образец для российских туристов

Миграционная карта – документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну с безвизовым режимом. Это необходимая процедура, направленная на обеспечение контроля въезжающих и выезжающих туристов, имеет свои нюансы в различных странах. И поэтому нередко наши соотечественники сталкиваются с определенными трудностями в оформлении этого документа. Чтобы Ваша поездка проходила с абсолютным комфортом, мы предлагаем изучить информацию о том, как оформить миграционную карту в ту или иную страну правильно. Это ускорит процедуру прохождения пограничного контроля и сбережет Ваши нервы.

Данные миграционной карты: что указывается в документе?

Какие данные указываются в этом документе? Так как он заполняется при посещении стран, у которых существует безвизовый режим с Российской Федерацией, в него вносится типовая информация. В частности, фамилия и имя (иногда – и отчество), данные загранпаспорта, номер его авиарейса или иного способа пересечения границы, а также данные о сроках и цели пребывания в стране.

Бланки, в которые вносятся данные миграционной карты, являются бесплатными и выдаются туристам заранее. Например, их выдают пассажирам авиарейса в ходе перелета или в салоне автобуса. Это позволяет им разобраться с необходимыми полями и внимательнее внести необходимую информацию еще до прохождения пограничного контроля.

Заполнять графы бланка можно либо на английском языке как общепринятом для мирового общения, либо на одном из государственных языков страны въезда. Заполнение миграционной карты выполняется лично каждым туристом. Исключение составляют только несовершеннолетние и недееспособные россияне, за которых информацию заполняют сопровождающие лица. При внесении информации исправления, зачеркивания или помарки исключаются. Если они допущены, необходимо взять новый бланк и внести данные заново.

Действие миграционной карты

Как работает система учета на основе этих документов? Что необходимо помнить российским гражданам при посещении безвизовых государств в этой связи?

Как правило, миграционная карта состоит из двух частей – прибытия (Arrival card) и убытия (Departure card). Первая часть отрывается в аэропорту или приграничном пункте въезда. Ответная остается до выезда у иностранца и вкладывается в загранпаспорт.

На паспортном контроле данные въезжающего иностранца вносятся в базу данных. Соответствующий штамп с датой въезда на миграционной карте подтверждает право туриста находиться в стране посещения на протяжении определенного срока. У него на руках остается вторая часть документа, которую необходимо сохранять до отъезда. При своевременном выезде из страны она будет изъята, и в базу данных вносятся соответствующие сведения про пребывание лица.

Если иностранец превысил дозволенные сроки пребывания в стране (т.н. оверстей), он получает соответствующее наказание. Чаще всего оно носит административный характер и заключается в виде денежного штрафа либо запрета на повторное посещение государства на различный срок. Далее будут приведены конкретные примеры внешнего вида и нюансы конкретных документов такого типа. Поэтому если Вы ищете образец заполнения миграционной карты наиболее популярных у российских туристов стран, Вы оказались на нужной странице.

Миграционная карта Турции

Этот документ выдается российским гражданам еще во время полета или в ходе морского рейса. Заполняется он заглавными английскими буквами, информация вносится с загранпаспорта и других международных документов иностранных туристов.

Просрочка безвизового режима пребывания на турецкой территории грозит штрафами. Их размер зависит от величины оверстей. Злостные нарушители могут получить запрет повторного въезда в Турцию независимо от цели визита.

Миграционная карта Туниса

Одна из самых непонятных для российского туриста является миграционная карта Туниса. Ее специфика в том, что графы прописаны на французском и арабском языках, что ставит подавляющее большинство наших соотечественников в затруднительную ситуацию. Кроме того, в аэропорту по прилету у Вас могут забрать обе части документа. Образец заполнения этого документа прилагаем.

Миграционная карта Таиланда

Специфика этого документа, заполняемого российскими гражданами при въезде в Тайланд через международные аэропорты Суварнабхуми или на острове Пхукет, заключается в возможности безвизового пребывания в стране на протяжении 30 дней.

Мы также настоятельно не рекомендуем существенно превышать срок безвизового пребывания в Таиланде. Длительный оверстей по законам этой страны может стать причиной тюремного заключения.

Миграционная карта Египта

Заполнение миграционной карты Египта имеет свою специфику. Скачать и заранее внести данные в документ нельзя – он выдается в обмен на туристический ваучер в аэропортах африканского государства.

Если Вы планируете выезжать за пределы Синайского полуострова, необходимо будет покупать визу по цене 25 долларов США. Если же длительность Вашего пребывания на полуострове не превысит двух недель, платить не нужно. На обратной стороне бланке необходимо указать SINAI ONLY.

При потере ответной части документа необходимо обратиться в службу таможенного контроля. Они помогут с восстановлением данных и отправкой обратной в Россию по завершению поездки.

Миграционная карта Вьетнама

Достаточно понятный документ, который выдается нашим соотечественникам еще в самолете. Скачивать бланк и заполнять его заранее – процедура бессмысленная, так как каждый бланк имеет свой индивидуальный номер. Поэтому достаточно изучить образец заполнения миграционной карты во Вьетнам, что представлен на фото, и аналогичным образом внести в бланк свои данные.

Как заполняется миграционная карта в РФ: пример заполнения

Практически каждый иностранный гражданин должен при пересечении границы РФ предъявить свой паспорт и заполнить определенный документ. Этим документом является миграционная карта. В статье разберемся как заполняется миграционная карта, а также приведем пример ее заполнения.

Порядок пересечения российской границы

Все функции миграционного контроля возлагаются в России на миграционную службу – ГУВМ МВД РФ. Одним из основных и первичных методов контроля иностранцев – это регистрация прибывающих иностранных граждан. Осуществляется она путем заполнения миграционной карты и постановки на миграционный учет. Миграционная карта представляет собой бланк документа, отпечатанный в типографии, в которую вносятся данные о себе и о целях поездки. Карта заполняется при пересечении границы, после чего в ней ставится отметка Пограничной службы. После этого такой документ приобретает юридическую силу. На его основании происходит отслеживание сроков пребывания иностранцев в стране. Информационная карта содержит в себе следующую информацию:

  • Личную информацию о въехавшем в РФ иностранце, в том числе ФИО, дату рождения, пол;
  • Сведения о документе, удостоверяющем личность (серия и номер документа);
  • Гражданскую принадлежность;
  • Цель поездки в РФ;
  • Данные о принимающей стороне;
  • Данные о визе или приглашении (если они оформлялись);
  • Сроки пребывания в РФ.

Отдельные сроки в миграционной карте будут заполняться представителями Пограничной службы. К примеру, дата пересечения российской границы будет проставляться при помощи печати, как и дата выезда из страны. Также в миграционной карте есть пункт, заполняет который представители миграционного ведомства. Этот пункт будет касаться отметки о регистрации, а также изменения сроков пребывания в РФ.

Важно! Оформляется миграционная карта и на ребенка, въезжающего в РФ, при этом возраст его не будет иметь значения.

Кто не должен заполнять миграционную карту

Некоторые иностранные граждане, въезжающие в РФ не должны заполнять миграционную карту. В первую очередь это будет касаться граждан, оформивших РВП (разрешение на временное проживание). Эти граждане относятся к категории временно проживающих в РФ и на весь период действия РВП они могут въезжать в Россию и выезжать без заполнения миграционной карты. Также не требуется заполнение миграционной карты для иностранцев, оформивших ВНЖ (вид на жительство). Как и РВП, ВНЖ позволяет иностранцам выезжать и въезжать в Россию без миграционной карты (Читайте также статью ⇒ Поездка на границу за миграционной картой).

Где получить миграционную карту

Специального получения миграционная карта не требует, она будет выдана ему до прохождения границы, при этом ее нужно будет заполнить еще до пограничного контроля. Заранее это сделать не получится. Если пересечение границы происходит на личном автомобиле, то бланк карты будет выдан на пограничном контроле сотрудниками пограничной службы.

Как заполняется миграционная карта

Основными правилами заполнения миграционной карты являются следующие:

  • Заполняется карта на русском языке. Если русским языком иностранец не владеет, то он может внести информацию на латинице.
  • Любые исправления не допускаются.
  • Карта может быть заполнена представителем, если иностранец не владеет русским, либо является недееспособным.

Сама карта будет состоять из части «А» и части «В». На обеих частях при въезде ставятся отметки, часть «А» будет передана представителю Пограничной службы, а часть «В» останется у иностранного лица. На оборотной стороне предусматривается место для отметок о прохождении регистрации. При выезде из РФ будет проставляется соответствующая отметка и эта часть будет возвращена представителю пограничной службы. Новые карты с 2005 года изменилась, теперь не требуется отдавать одну часть пограничнику. Все отметки будут проставляться на одном бланке, который потом нужно будет вернуть.

Как заполнить цель визита

При заполнении миграционной карты важно правильно указать цель визита. Особенно это касается тех граждан, которые планируют устроиться в России на работу. Для официального трудоустройства им потребуется оформить патент, а сделать это можно будет только по предъявленному бланку миграционной карты, в котором в качестве цели визита указана – «работа».

Важно! Изменить цель поездки в миграционной карте уже не получится. Для исправления такой ошибки потребуется заполнять новый бланк карты, а для этого нужно будет посетить миграционное ведомство.

Допускаются ли ошибки при заполнении карты

Миграционная карта является очень важным документом для иностранца в РФ, поэтому заполнять ее нужно очень внимательно. Допускать ошибки, вносить исправления в бланк карты нельзя. Если требуется предоставление карты в ведомство, а она содержит ошибки, то выходом из такой ситуации будет только выезд из страны и повторный въезд.

Важно! В случае порчи, кражи или утери миграционной карты иностранец обязан сообщить об этом в миграционную службу в течение 3-х дней. На основании документов, по которым иностранец въехал в РФ, ему будет выдан дубликат карты. Дубликат миграционной карты выдается бесплатно.

Сколько действует миграционная карта

Для того, чтобы понять, сколько именно действует миграционная карта, необходимо вспомнить, какие есть режимы пересечения российской границы: по визе и без визы. При въезде по визе срок действия миграционной карты будет равняться сроку действия визы. Если виза не требуется, то срок пребывания в РФ ограничивается 90 днями в течение 6 месяцев, если иностранец не оформляет дополнительные документы. За нарушение срока иностранному гражданину грозит штраф.

Однако, если иностранец не планирует задерживаться надолго в России, то вставать на миграционный учет ему не нужно. Например, если на миграционный учет требуется встать в течении 7 дней с момента въезда в страну, то при пребывании в России меньшего количества времени, на регистрационный учет вставать не потребуется. В некоторых случаях срок действия миграционной карты может быть продлен, но для этого должны быть веские основания, например:

  • Получение или обращение за получением РВП, либо ВНЖ. В этом случае срок действия карты будет продлен до даты принятия решения по РВП или ВНЖ.
  • Обращение за получением гражданства РФ. Срок карты также будет продлен до момента принятия решения.
  • Прошение работодателя, у которого трудится иностранец, которое официально подается в письменном виде. В этом случае срок продляется на срок действия трудового договора, на не более, чем на 12 месяцев от даты въезда в Россию.
  • Поступление в ВУЗ России. Действие карты будет продлено на срок не превышающий 1 год, после чего ее опять нужно будет продлевать, но не более, чем до даты окончания учебы.
  • Обращение с ходатайством о временном убежище в РФ.
  • Оформление патента на работу.

Особыми основаниями для продления срока действия карты будет являться заключение медкомиссии, подтверждающее, что иностранец не может покинуть Россию по состоянию здоровья, а также болезнь или смерть близкого родственника.

Миграционная карта Доминиканы

Доминиканская Республика – премиальный курорт, куда ежегодно съезжаются тысячи туристов из разных стран. Для многих россиян белый песок и прозрачные волны – обязательные составляющие полноценного отдыха. Власти страны с целью привлечь еще больше гостей позволяют посещать страну без визы сроком до 30 дней.

Условие – заграничный паспорт приезжих из России, Литвы, Казахстана, Эстонии должен действовать, минимум, 1 день на момент вылета. Остается лишь соблюдать местные законы, и проблем на отдыхе не будет.

На границе предстоит заполнить миграционную карту Доминиканы, на основании которой можно легально находиться 1 месяц в стране. Кроме Dominican Republic Tarjeta internacional de embarque, гости покупают туристическую карту за 10 долларов.

  1. Где получить миграционную карту Доминиканы
  2. Как заполнить
  3. Что писать в графе «Цель визита»
  4. Типичные ошибки при заполнении
  5. Сколько действует миграционная карта Доминиканы
  6. Продление
  7. Что делать в случае потери
  8. Восстановление
  9. Штраф

Где получить миграционную карту Доминиканы

Пассажирам самолета экипаж выдает миграционные карты Доминиканы (бланки) в двух экземплярах. На борту есть время и удобства для аккуратного внесения всех сведений в соответствующие графы. Если возникнут вопросы, стюардесса окажет помощь и подскажет, как заполнять документ. На таможенном контроле 1 экземпляр забирают, другой оставляют приезжему. Если в самолете бланк не выдали, можно взять его по прибытию в аэропорту Пунта-Кану.

Заполняется документ на каждого приезжего отдельно, в том числе, на ребенка. Исключение – лица, официально проживающие на территории республики. В посольстве и консульстве Доминиканской Республики нет возможности получить бланк.

Как заполнить

Формуляр представляет собой листок вытянутой прямоугольной формы белого или голубого цвета. Оба варианта – верные. Вопросы разделены на 2 блока. Первый – для ввода персональных данных, второй – для сведений о самой поездке. Вопросы дублируются сразу на 3 языках – испанском, английском и русском. Последнее особенно радует россиян, хотя большинство путешественником владеют английским на высоком уровне.

Несмотря на выбор языков, заполнять информацией подготовленные поля можно только латинским шрифтом (заглавными буквами). Запрещены ошибки и помарки, использование других пишущих средств, кроме шариковой ручки. В графах, где предлагается выбрать один из подходящих ответов, нужно проставить галочку. Обязательно наличие подписи в соответствующем поле. Процесс несложный и занимает, максимум, 10 минут.

Основная информация, которая интересует пограничный контроль:

  • фамилия, имя из загранпаспорта;
  • цифры даты рождения;
  • половая принадлежность;
  • страна рождения;
  • гражданство (для россиян – Russia);
  • род деятельности. Указывать профессию не обязательно, этот пункт можно пропустить;
  • семейное положение;
  • адрес в России с подробностями (городом, улицей, номером дома, почтовым индексом);
  • адрес, где планируется проживать в Доминикане (можно обозначить название отеля на месте либо его точный адрес – как удобнее);
  • цель прилета (важный пункт, который нельзя заполнять необдуманно);
  • срок, который планируется провести на территории страны (лучше указать с запасом на всякий случай, поскольку за ранний выезд никто не предъявит претензий, а за просрочку может возникнуть проблема);
  • дата и подпись иностранного гражданина.

Почерк должен быть четким и разборчивым. Поэтому так часто в комментариях опытных путешественников дается рекомендация приезжим в Доминикану заполнение миграционной карты осуществлять в самолете. Если делать это в маленьком и тесном аэропорту, где выстраиваются очереди на паспортный контроль, теряется время, и часто случаются помарки, ошибки. Чтобы не заполнять чистый бланк с самого начала, лучше сделать это заранее в спокойной обстановке.

Удобнее еще дома скачать бланк на сайте, внести в него паспортные и другие данные, чтобы потом просто механически перенести на выданный формуляр. Все личные данные защищены.

Что писать в графе «Цель визита»

Руководствуясь образцом, в графе о цели визита необходимо указать собственный вариант – туризм, конференция, бизнес, прохождение стажировки в местной компании и обучение, др. Несмотря на то, что никто не будет тщательно изучать формальный бланк, лучше правдиво и точно излагать информацию, чтобы в дальнейшем не столкнуться с преградами при обращении в госструктуры. Есть случаи, когда в карте указана цель «туризм», а гость спонтанно решает остаться на обучение, заняться бизнесом или трудоустроиться на короткий или длительный срок. Печальный опыт подтверждает — если заранее цель была иной, не получится оформить соответствующие документы.

Типичные ошибки при заполнении

Ошибки, несмотря на предельную внимательность, случаются. Вместо заглавных букв используются строчные, графы заполняются лишь частично, а даты не совпадают с реальными. В отличие от других стран, Доминикана не наказывает за ошибки в миграционной карте.

Если причина – в невнимательности, пограничники не будут придираться и штрафовать.

Сколько действует миграционная карта Доминиканы

Заполненный документ дает право пересечь границу и находиться в стране в течение 1 месяца. Те, кто планирует задержаться по каким-то причинам, обращаются в миграционную службу за визой, видом на жительство согласно статье закона. Иначе пребывание в стране с просроченной миграционной картой станет нелегальным. В такой ситуации законом предусмотрены штрафы и другие санкции.

Продление

Туристы, обладающие многократной визой Канады, Америки и Шенгена, несмотря на их гражданство, могут пересекать границу Доминиканы по туристической карте. Она действительна 30 дней с возможностью продления на такой же срок после обращения в миграционную службу.

Карта приобретается заранее на сайте правительства страны или в аэропорту по прибытию – как удобно. Небольшая разница будет в цене. Выдается только туристам, для других целей не подходит. Стандартная цена – 10 долларов, за продление – еще 22. При выезде с туриста взимается налог в 20 долларов, если он не включен в стоимость авиабилета. Исключение – малыши до 2 лет и пассажиры, следующие транзитом. Им сбор за выезд платить не требуется.

Что делать в случае потери

Власти не критично относятся к утере документа, поэтому штраф не грозит. Случается, что бумага потерялась или повредилась. Достаточно обратиться в службу аэропорта, где хранятся электронные сведения о приезжих и вторые экземпляры миграционных карт. Там предоставят новый бланк для заполнения, куда необходимо внести те же данные, что на въезде.

Восстановление

Как упоминалось выше, восстановление миграционной карты осуществляется быстро и без штрафов. Условие – своевременное обращение, чтобы не попасть в ряды нелегалов.

Штраф

Штрафные санкции в Доминикане предусмотрены для тех, кто намеренно нарушает миграционные правила и законы. Если вовремя не обратиться за продлением срока легального проживания в стране, это наказывается штрафом в сумме 800 долларов.

Миграционная карта для посещения Доминиканы представляет собой аналог документов, предусмотренных в других странах. Все, что требуется – внимательно занести информацию в соответствующие графы бланка и хранить документ до выезда.

Читайте также:  15 лучших городов и курортов Вьетнама, куда лучше ехать на отдых - 2020
Добавить комментарий